The Západné Tatry (Western Tatras) mountain range in Slovakia has slipped my attention as a destination for hiking and mountaineering tours until quite recently.
Casual visitors not only tend to confuse the western part of the High Tatras with this mountain range, but the Western Tatras also get vastly overshadowed by the popularity of its eastern counterpart.
It took me some time until I figured out convenient access points which … read more
Javorová dolina (“Maple valley”) is an elongated valley in the north-eastern part of the High Tatras mountain range in Slovakia.
It is, like many other areas in the Tatranský národný park (TANAP), accessible for the general visitor during the summer season only (June 15 to October 31).
A challenging mountain tour that takes a whole day is crossing the valley, traverse the Sedlo sedielko mountain pass (2376 meters), descend … read more
Wie ich mich jeden Winter darauf freue im Frühling und Sommer auf meinem Balkon Pflanzen wachsen und gedeihen zu sehen.
Für so manche Gewächse wie Gemüse und Sonnenblumen habe ich in den letzten Jahren eine gewisse Zuneigung entwickelt.
Sonnenblumen, botanisch korrekt Helianthus annuus, sind an sich recht anspruchslose Pflanzen, die jedoch trockene Erde in heißen Sommern über längere Zeit nicht sehr gut vertragen.
Bisher bekam ich dieses … read more
